Story Summary
Daniels Serkins, one of three youngsters loaned from SC Bern to EHC Olten in mid-August, has had his loan ended after roughly two weeks. Olten said the decision was taken in consultation with SC Bern and with the player’s best possible development in mind. No detailed reason was disclosed.
Key Facts
- Daniels Serkins was part of a trio of youngsters loaned from SC Bern to EHC Olten in mid-August.
- EHC Olten says the loan of Serkins has ended after about two weeks with the Powermäuse.
- Olten announced that it was saying goodbye to Daniels Serkins.
- EHC Olten did not disclose a detailed reason for terminating the loan.
- Olten stated the decision was made in consultation with SC Bern and ‘with the player’s best possible development in mind.’
IHM Discussion
The club statement confirms that the loan has ended and that both clubs were consulted. Olten cited Serkins’ best possible development, but did not disclose a detailed reason for the decision. No further explanation has been announced.
Why It Matters
The early end to the loan changes Serkins’ immediate development path. Olten confirmed that SC Bern was consulted, but neither club has announced where Serkins will continue next.